łatwe pewnie ale...

Temat przeniesiony do archwium.
1. co oznacza : die Realschule; dazu
2. zdanie : Du hast heute (trzy lekcje) : Du hast heute drei Unterricht Stunden - czy tak ? a czemu nie same Unterricht ?

i czy mogloby byc Heute du hast... ?

3. Ewa nie ma zadnego rodzenstwa - Eva hat kein Geschwister (?)
4. pytanie do czesci z duzych liter : Her Braun ist MENAGER, und Frau Braun ist LEHRERIN - czy moze byc "Was sind Herr Braun und Frau Braun von Beruf ?"

pozdrawiam, thx
Raealschule- Po 4 klasach szkoly podstawowej, dzieci wedlug ocen kierowane sa do roznych szkol. Ci co maja same jedynki ida do Gymnasium, ci co maja jedynki i kilka dwojek i nie sa zbyt wygadani ida do Realschule, ktora ma po Gymnasium nyjwyzszy poziom. Trwa tylko do klasy 10, po ktorej ma sie Relabschluß. Wtedy mozna isc do Gymnasium na nastepna trzy lata i zrobic mature, albo po prostu zaczac jakies Ausbildung.
Jest jeszcze Gesamtschule i Hauptschule. To krotkie wyjasnienie.

Eva hat keine Geschwister.
Same Unterricht nie moze byc, bo w niemieckim sa to godziny lekcyjne. Samo Unterricht mozesz uzywac tylko jako: masz dzisiaj lekcje? Tak ogolnie. Nie, dzisiaj nie mam lekcji(wykladow)mam dzien wolny. Ile godzin to Stunden.

 »

Pomoc językowa