Czy mógłby ktoś na to zerknąć??

Wiadomość 1. Liebe Frau Tannenberg, um 18 Uhr besucht mir meine Freundin Mike. Sie ist groß und schlank. Sie hat lange, blonde Haare und große blaue Augen. Ich komme so schnell, wie es möglich ist, also etwas 18.15. Danke!
2.Liebe Frau Tannenberg, ich bitte Sie um Entschuldigung, aber ich möchte heute nachmittags Fußballspiel zwischen Bayern München und Real Madrit sehen. Ich gehe dort mit meinem Freund - Peter. Ich komme gleich nach Spielende, also um20 Uhr. Bis später!

no, rzuciłem, ale o co chodzi?

Malutka poprawka (wg mnie):
1. Liebe Frau Tannenberg, um 18 Uhr besucht mich meine Freundin Mike. Sie ist groß und schlank. Sie hat lange, blonde Haare und große, blaue Augen. Ich komme möglichst schnell, also gegen 18:15 Uhr. Danke!

wydaje mi sie ze literke "s" na koncu slowa nachmittag dodaje sie tylko wtedy jezeli chodzi o kazde popoludnie

pozdrawiam

Masz rację, nie zauważyłam. Powinno być "heute Nachmittag".
Również pozdrawiam :-)

Dziękuję baaaardzo ale to baaardzo serdecznie!!