wypracowanie (krotkie)

prosze Was o pomoc...wiem ze to nieladnie, nieestetyczniei w ogole beeee prosic kogos o napisanie pracy dom. ale jestem w sytuacji podbramkowej a wiem ze niemiecki raczej mi sie nie przyda w przyszlosci dlatego bardzo bardzo ale to bardzo apeluje o pomoc...wystarczy przelozyc ten tekst na jezyk niemiecki, slownictwo najprostsze i w ogole prostota mile widziana:).

Greenpeace to organizacja zajmujaca sie ochrona srodowiska oraz prawami zwierzat na calym swiecie. Tworza ja ludzie ktorym zycie innych organizmow nie jest obojetne.. Dzisiaj coraz czesciej zwierzeta sa brutalnie zabijane a nasze powietrze i rzeki pernamentnie zanieczyszczane. Wydaje mi sie ze takich organizacji jak Greenpeace powinno byc zdecydowanie wiecej. Bowiem uswiadamiaja nam one ze nie zyjemy w tak idealnym swiecie i nalezy to zmienic, aby zapewnic naszym dzieciom lepsza przyszlosc. Zatem Greenpeace sprzeciwia sie calemu zlu na swiecie z bardzo dobrym i pozytywnym efektem.

"a wiem ze niemiecki raczej mi sie nie przyda w przyszlosci" - przepraszam, a skąd takie przypuszczenie?

takie ze planuje studiowac anglistyke a moj 2 jezyk na ktory stawiam to wloski

To tak jak mi sie rosyjski do niczego nie przydal. Prosze bardzo.

Greenpeace ist eine Organisation, die sich für die Umweltschutz und die Rechte der Tiere auf der ganzen Welt einsetzt. Die Organisation wurde von Leuten gegründet, denen das Leben andere Lebewesen am Herzen liegt. Immer öfter werden die Tiere brutal getötet und die Flüsse permanent verschmutzt. Ich finde, dass es mehr solche Organisationen wie Greenpeace geben sollte. Sie zeigen uns deutlich, dass wir nicht in einer idealen Welt leben und dass wir das ändern sollten, damit unsere Kinder in einer besseren Welt leben können. Greenpeace kämpft gegen das Unrecht auf der Welt mit positiven Ergebnissen.

Darf ich?

Greenpeace ist eine Organisation, die sich auf der ganzen Welt für den Umweltschutz und die Rechte der Tiere einsetzt. Die Organisation wurde von Leuten gegründet, denen das Leben anderer Wesen am Herzen liegt. Immer öfter werden Tiere brutal getötet und die Atmosphäre und Flüsse permanent verschmutzt. Ich finde, dass es mehr solche Organisationen wie Greenpeace geben sollte. Sie zeigen uns deutlich, dass wir nicht in einer idealen Welt leben und dass wir das ändern sollten, damit unsere Kinder in einer besseren Welt leben können. Greenpeace stellt sich dem Unrecht in der Welt entgegen, und dies mit guten Ergebnissen.

dziekuje bardzo za obie wypowiedzi:) jestem bardzo wdzieczna, pozdrawiam