do przetłumaczenia MASSIVE TONE - pomocy!!!

Temat przeniesiony do archwium.
jezeli ktos będzie mial czas i ochotę

dzieki za pomoc

Massive Tone :: :: Traumreise




Ey yo Baby, pack' deine Sachen, wir fahren zum Flughafen
Weil ich Gebucht habe damit wir endlich durchstarten
Keine Panik glaub' mir, es lohnt sich
Ich zeig dir ganze Welt, nur den Mond nicht
Es ist kein Geheimnis nun reisen
Wir rum wir beide zum Eiffelturm
Deine Freundinnen beneiden dich drum
Ich kauf dir feine Kleidung ,die hippsten Schnitte aus den schicksten Boutiquen
Im Modeparadies, nur Haute Couture aus Paris
Wir feiern Parties auf Ibiza, Pasha, Space, Amnesia
Danach zur Finca und wir schauen tief in die Gläser
Stehen auf der Veranda, heben Champagner
Wir kleben aneinander, hier ist das Leben interessanter
Wir lichten den Anker und übernachten auf einer der längsten Yachten
Und während wir schlafen erreichen wir den nächsten Hafen
Du hast noch einiges zu erwarten
Ich zeig dir die ganze Welt in 80 Tagen

Ich hab kein Cent ich bin blank
Hab kein Geld auf der Bank
Ich bin total abgebrannt doch ich nehm' deine Hand
Und ich mach mit dir 'ne Traumreise
Indem ich den Globus dreh und mit dem Finger drauf zeige

Ich hab kein Cent ich bin blank
Hab kein Geld auf der Bank
Ich bin total abgebrannt doch ich nehm' deine Hand
Und ich mach mit dir 'ne Traumreise
Indem ich den Globus dreh und mit dem Finger drauf zeige

Glaub mir alles spricht dafür, dass ich dich entführ'
Morgen früh hast du die Cote d'Azur direkt vor der Tür
Bonjour Cheri, erst Croissants und Cafe au lait
Dann zeig ich dir St. Tropez im Cabriolet
Wir zocken im Casino von Monte Carlo, fahr'n nach San Marino
Vor dem Petersdom in Rom schlagen unsre Herzen synchron
Doch ich halt dir keine Predigt, wir treiben's lieber ewig
Auf 'ner Gondel in Venedig
Wir halten in den Alpen und besteigen die Eiger Nordwand
Wenn du keinen Bock hast, ab nach Schottland
Und ich zieh mir für dich 'n Rock an
Zeig dir ewige Sonne am Nordkap
Und du vergisst die Sorgen
Wir fangen Lachse in Fjorden und gehen boarden
In Norwegens entlegensten Orten
Und morgen zeig' ich dir Londons schönste Ecken
Big Ben und die fetten Glocken,wetten ich hau dich von den Socken
Wir jetten nach Manhattan zum Shoppen
Und checken Hotelbetten zum Poppen

Ich hab kein Cent ich bin blank
Hab kein Geld auf der Bank
Ich bin total abgebrannt doch ich nehm' deine Hand
Und ich mach mit dir 'ne Traumreise
Indem ich den Globus dreh und mit dem Finger drauf zeige

Ich hab kein Cent ich bin blank
Hab kein Geld auf der Bank
Ich bin total abgebrannt doch ich nehm' deine Hand
Und ich mach mit dir 'ne Traumreise
Indem ich den Globus dreh und mit dem Finger drauf zeige

Ich bring dir Frühstück ans Bett im Hyatt
Wir haben Lunch mit Glanz und Gloria
Im Waldorf Astoria
Wir chillen im Hilton, sitzen im Ritz bei Kerzenlicht
Ich stell dich zufrieden /und miet uns ne Suite im Four Seasons
Babe,auch wenn das World Trade nicht mehr steht
Organisier ich n Date mit dir auf 'm Empire State
Wir campen im Grand Canyon
Und trampen in Holzfällerhemden von Kanada bis runter nach Panama
Entdeck' mit mir die Welt wie Vasco da Gama
Ich kauf dir'n Tanga und zeig dir das große Panorama der Copacabana
Wir segeln hoch nach Havanna
Tanzen Rumba am Ufer in Cuba
Und lassen uns Scuba Diving in Aruba beibringen
Und wenn ich mit dir in Dubai bin öl ich dic hein nenn mich Ölscheich meine Schönheit
Dann noch schnell zu den Pyramiden
Auf die Seychellen und Malediven
Wir werden uns überall lieben

Ich hab kein Cent ich bin blank
Hab kein Geld auf der Bank
Ich bin total abgebrannt doch ich nehm' deine Hand
Und ich mach mit dir 'ne Traumreise
Indem ich den Globus dreh und mit dem Finger drauf zeige

Ich hab kein Cent ich bin blank
Hab kein Geld auf der Bank
Ich bin total abgebrannt doch ich nehm' deine Hand
Und ich mach mit dir 'ne Traumreise
Indem ich den Globus dreh und mit dem Finger drauf zeige
pozdrowki
Massive Töne --- Wycieczka ze snów
Ey yo słodziutka, pakuj swoje rzeczy, jedziemy na lotnisko
Bo zarezerwowałem abyśmy mogli wystartować
Bez nerwów, to się opłaca
Pokaże Ci cały świat, tylko nie księżyc
Nie jest tajemnicą , że podróżujemy razem do wierzy Eiffla
Twoje koleżanki Ci zazdroszczą dlatego kup sobie fajne ubranie, najbardziej odjechane
Wdzianka z najlepszych butików
W raju mody, tylko Haute Counture z Paryża
Imprezujemy na Ibisie, pasha, space, amnesia
Potem do ,,Finca” i patrzymy głęboko w kieliszki
So viel weil ich Gnade habe:P Ich finde Topmodel von den Mossiven Tönen besser

« 

Pomoc językowa

 »

Nauka języka