pomożcie.....

Temat przeniesiony do archwium.
prosze o przetlumaczenie kilku zdan ktore brakuja mi do listu:

1.Na imprezie będzie wiele atrakcji.konkursy tańca przy świetnej muzyce.Będzie też niespodzinaka dla przybyłych gości:)
2.Chciałabym żebyś zostal tez u mnie na kilka dni pokazala bym Ci moje miasto,poznal bys jego historię. Co o tym myślisz?
3.Już sie nie mogę doczekać naszego spotkania.

prosze przetlumaczcie mi to....potrzebuje to do wieczora...z gory dziekuje:)
prosze przetlumaczcie mi to......:(
1.Na imprezie będzie wiele atrakcji.konkursy tańca przy świetnej muzyce.Będzie też niespodzinaka dla przybyłych gości:)

Auf der Party wird es viele Attraktionen geben z.B. ein Tanzwettbewerb bei coolen Musik. Es gibt auch eine Überraschung für alle Gäste.

2.Chciałabym żebyś zostal tez u mnie na kilka dni pokazala bym Ci moje miasto,poznal bys jego historię. Co o tym myślisz?

Ich möchte gerne, dass du bei mir ein paar Tage bleibst. Ich würde dir meine Stadt zeigen und dir die Geschichte der Stadt näher bringen.

3.Już sie nie mogę doczekać naszego spotkania.

Ich kann unser Wiedersehen nicht mehr abwarten.

« 

Pomoc językowa