ciąg dalszy-proszę...

Temat przeniesiony do archwium.
Tu mam kolejną część mojego "nieudolnego" tłumaczenia....proszę o pomoc

1. Z punktu widzenia religii życie pozagrobowe istnieje.
( Vom Standpunkt der Religion aus , ist das jenseitige Leben vorhanden.)

2. Po śmierci trafiamy do innego wymiaru, w którym oczekujemy na nowe życie, aby ponownie narodzić się w ziemskim świecie, bądź też pozostajemy na zawsze w tej krainie szczęśliwości aż do końca świata.
(Nach dem Tode gelangen wir nach anderer Dimension, in der wir auf neues Leben warten, um wieder zur Welt zu kommen, oder wir bleiben dort bis zum Ende der Welt.)
Vom Standpunkt der Religion gibt es ein Leben nach dem Tod.

Nach dem Tod gelangen wir in eine andere Dimension, in der wir auf ein neues Leben warten, um wiedergeboren zu werden, oder wir bleiben dort in diesem Land des Glücks bis zum Ende der Welt.
VIELEN VIELEN DANK!!!

« 

Pomoc językowa

 »

Nauka języka