Problem...

Mam problem. Chodzi mi mianowicie o takie zdania jak:

Ich habe nichts Neues von ihm gehört.
Ich möchte etwas Warmes trinken.
usw...

a co się dzieje z odmianą słówka "Neues", "Warmes" jak zmieniam przypadek? Czyżby:

Er hat von nichts Interessantem erzählt.
Das ist ein Schwanz etwas Lebenden.

Proszę poprawcie, jeśli źle kombinuję.

korrekt, wenn auch stilistisch holprig, besser:

Er hat nichts Interessantes erzählt.
Das ist der Schwanz von etwas Lebenden. (Etwas Lebendes hat meistens nur einen Schwanz)

Danke :) obwohl ich noch eine Frage habe:

Warum ist beim zweiten Satz die Endung "-en"? Gibt man immer solche Endung beim Dativ? Und wie ist beim Genitiv?

sorry: Du hast mich bei einem meiner zahlreichen Fehler ertappt...

Das ist der Schwanz von etwas Lebendem.

zahlreich? Übertreibe nicht, bitte :-)

Danke für die Erklärung.