3zdania do przetlumaczenia.prosze:(jak najszybciej

Temat przeniesiony do archwium.
historia opowiada o afrykaninie,który jedzie tranwajem.Mężczyzna zjada bilet kobiecie siedzacej z boku i sam wyciaga swoj do katroli,kobieta dostaje mandat.
Die Geschichte erzählt über einen Afrikaner, der in der Straßenbahn fuhr. Der Mann aß das Ticket, das der Frau gehörte, die neben ihm in der Straßenbahn saß, danach zeigte er sein Ticket zur Kontrolle. Die Frau bekam einen Strafzettel
Wszystko pięknie, ale zdania po polsku są napisane w czasie teraźniejszym a nie przeszłym ;-)
Die Geschichte erzält über einen Afrikaner, der mit dem Strassenbahn fährt. Der Man verdrückt die Fahrkarte, von Frau der neben ihm sitzt und gibt seine Karte zum kontrolle. Die Frau zählt eine Geldstrafe.
sory, mialo byc Die Frau bekommt ein Mandat.
jezeli zdania mialy byc pisane w czasie terazniejszym to nie powinno sie pisac historia opowiada, bo to jest zawsze czas przeszly, czyli opowiadamy o czyms co sie juz zdarzylo
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa