Witam pomożcie mi choć kawałek przetłumaczyc tego tekstu bo ja jestem zielony w tym a od tego zalezy moja ocena!! Bede bardzo wdzieczny!!
Mit Muskelkraft durchs Lipperland
Vor fast 200 Jahren hat ein gewisser Herr Drais ein Fahrzeug erfunden,das man mit Muskelkraft bewegen kann-die Draisne.Auch heute noch gibt es soloche Farzeuge-allerdings auf dem neuesten technischen Stand.In Rinteln im ostlichen Nordrhein-Westfalen kann man soloche Draisinen mieten und damit eine alte Bahnstrecke befahren.Zwei mussen strampeln,zwei durfen sich ausruhen-so geht es mit ca. 10 Stunden-kilometern langsam bergauf.Immerhin wiegen die Fahrzeuge 90 kilogramm.Doch die 7-Gang?Schaltung erleichtert das Treten.Entlang der Gleise gibt es 11 Rastplatze.auf denen man picknicken und grillen kann.Allerdings muss man bei einer Pause die Fahrezeuge von den Schienen haben ,denn die Strecke ist eingleisig.Damit es keine Zusammenstosse gibt ,geht es vormittags nur bergauf und nachmittags nur bergab.An Bahnubergangen zwingt eine Ampel Auts zum Warten -die Draisien bekommen durch einen elektrischen Kontakt immer Vorfahrt.