co znaczy..?

Temat przeniesiony do archwium.
'Er hört die Flöhe husten' i 'Wollen sie die Scharte auswetzen' ? bo nie mam pojęcia :/
:-)
http://www.redensarten-index.de/suche.php

Flöhe husten:
1. gut hören
2. spitzfindig sein; immer über alle Neuigkeiten Bescheid wissen; frühzeitig informiert sein; sich vorzeitig über ein Problem Gedanken machen; sensibel / vorsichtig / ängstlich sein; Dinge hören / spüren, die gar nicht da sind

Scharte auswetzen: "einen Nachteil / Verlust ausgleichen; einen Fehler wieder gutmachen"
dziekuje :)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa