Dziewczyna uśmiecha sie , a mezczyzna trzyma w dło

przetłumaczcie

Dziewczyna uśmiecha sie , a mezczyzna trzyma w dłoni olejek do opalania

Das Mädchen lächelt und der Mann hat ein Sonnenschutzöl in der Hand.

Ich sehe es richtig vor Augen, wie ihm das Sonnenöl durch die Finger rinnt :-)

Bist du ein Hellseher?:D :P

nein, er ist nur ein Mann :-)

und du bist eine Frau :D... ?

ja, ich glaub, er ist ne frau... obendrein ne schöne frau ;)

ich bin verdammt heißes Bienchen:)))))))

Quatsch... Also warum schreibst du, dass "ER" eine schöne Frau ist?:D

Das sagt mir nicht viel:) Bienchen ist doch ein Tier:P Ich dachte, dass die Tiere nicht schreiben können:D Also? Könntest du das erklären?

ich bin wie Miriam , zwei in einem:-)

Miriam??

Zwei in einem, hmm.. Das ist sehr interessant, aber auch komisch.:-)

oh man, ich hab den faden verloren, bin total in vermutungen ergangen, pedros, was ist denn dein geschlecht eigentlich? :>

fuer dich bin ich Frau

Und für mich? :PPP

na sieht es danach aus :P

Hm???