Sprawdzcie mnie proszę

Temat przeniesiony do archwium.
Sprawdzcie proszę moje wypociny. To kruciutki tekst:

Die Erkenntnis die Welt ist ein großes Abenteuer und verursacht viele Freude. Hab viele Freunden und eine glückliche Kindheit.

Po polsku: Poznawanie świata jest wielką przygodą i sprawia wiele radości. Miej wielu przyjaciuł i szczęśliwe dzieciństwo.

Pozdrawiam was
Das Erkenntnis der Welt ist ein großes Abenteuer und bereitet viele Freude. Hab viele Freunde und glückliche Kindheit.
viel Freude
Das Kennenlernen der Welt ist ein großes Abenteuer und macht viel Freude. Hab viele Freunde und eine glückliche Kindheit.
(Prosze nie "Erkenntnis" tylko "Kennenlernen", denn zu einer Erkenntnis kann man gelangen, die Welt aber lernt man kennen! Alles klar??)
Alles Klar!! Danke sehr.

 »

Życie, praca, nauka