Prosze o poprawienie błedow

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o sprawdzenie dialogu i poprawienie bledow ;)

-Hallo,ich habe ein Problem!
+Hallo,was wirst du?(co się stało[?]?)
-Ich streite mich mit meinem Freundin um den Junge.Ich weiB,dass er ihr gefallen.Ich angstige mich zu ihr telefonieren,weil sie mir nicht entschuldigen.(Poklocilam sie z moja przyjaciolka o chlopaka,wiem ze on jej sie tez podoba.Boje sie do niej zadzwonic gdyz ona mi nie wybaczy)
+Sollst du zu ihr telefoniert!Freundschaft ist sehr wichtig im unsere Leben!Ich kenne auch ein toller Junge und ich kann dich mit ihm erkennen.(powinnas do niej zadzwonic!przyjazn jest bardzo wazna w naszym zyciu.Znam tez wspanialego chlopaka i moge cie z nim zapoznac)
-Danke,Hast du die Ration,ich rufe zu ihr an!Ich entschuldige ihr.
Ich mag sehr meine Freundin,darum ich rufe erste zu ihr an!(dziekuje,masz racje,zadzwonie do niej,przeprosze ją.bardzo lubie moja przyjaciolke,dlatego zadzwonie pierwsza)
+Toll!
Hallo,ich habe ein Problem!
>+Hallo,was ist passiert?(co się stało[?]?)
>-Ich habe mich mit meiner Freundin um einen Jungen gestritten.Ich weiB,dass er
>ihr auch gefällt.Ich habe Angst sie anzurufen,weil sie mir nicht
>verzeihen wird.(Poklocilam sie z moja przyjaciolka o chlopaka,wiem ze
>on jej sie tez podoba.Boje sie do niej zadzwonic gdyz ona mi nie
>wybaczy)
>+Du sollst sie anrufen!Freundschaft ist sehr wichtig in unserem
>Leben!Ich kenne auch einen tollen Jungen und ich kann ihn dir
>vorstellen.(powinnas do niej zadzwonic!przyjazn jest bardzo wazna w
>naszym zyciu.Znam tez wspanialego chlopaka i moge cie z nim zapoznac)
>-Danke, du hast Recht. Ich rufe sie an!Ich entschuldige mich bei ihr.
>Ich mag sehr meine Freundin,darum ich rufe sie als erste
>an!(dziekuje,masz racje,zadzwonie do niej,przeprosze ją.bardzo lubie
>moja przyjaciolke,dlatego zadzwonie pierwsza)
>+Toll!
..., darum rufe ich...
:)
ich habe mit meiner Freundin um einen Jungen gestritten
ich habe mich gestritten jest dobrze
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa