Proszę o przetłumaczenie...

Temat przeniesiony do archwium.
Zamówiłam ciasto, danie główne i lody. Ale nie zjem tego wszystkiego od razu. Zanim zjem ciasto, zupa mi wystygnie a lody się roztopią.

Nie zgadzam się. proszę zabrać zupę i przynieść mi ją później ale ciepłą.

Proszę pana nie może pan odholować mojego samochodu i naprawić dopiero w poniedzialek. Muszę teraz pojachać na ślub. Jestem świadkiem i muszę tam być przed 11.

Bardzi przepraszam ale nie mogę zostać wieczorem w domu, ponieważ umówiłam się z koleżanką, która urządza swoje urodziny.
Bardzo mi przykro ale naprawdę nie mogę.
Muszę iść do niej o 20. Do tej godziny mogę zająć się dziećmi.

Może pojedziemy rowerami. Jest taka ładna pogoda. W samochodzie jest bardzo gorąco i duszno, a przy tym troszke schudniesz i poprawisz swoją kondycję. Może pójdziemy do spacer. Ruch nam dobrze zrobi.

była bym wdzięczna za przetłumaczenie mi tych zdań..

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa