Potzrebuję zakończenie bajski kopciuszek po niemiecku od momentu gdy kopciuszej jedzie an bal.Sorki ,żę pisze ten temat na forum chociaz jest dużo ich an forum ale one są złe Jest jeden taki temat z tej samej ksiacki alles kalr ale ktos tam tłumaczy to i co nie jest an teamt Np
Vor langer Zeit lebte ein Mann zufrieden und glücklich mit seiner Frau und seiner wunderschönen Tochter. Plötzlich erkrankt die Frau und stirbt. Nach einiger Zeit heiratet der Mann aufs neue. Damit beginnt das Leid des Mädchens, das von der bösen Stiefmutter und deren Töchter in die Küche verbannt wird und den Namen Aschenputtel bekommt. Fortan lebt sie als Dienstmagd, die nur schikaniert wird. Und ihr eigener Vater sieht nicht, wie seine leibliche Tochter leidet.
Doch dann veranstaltet der junge Prinz einen Ball, auf dem er sich seine zukünftige Frau aussuchen möchte. Aschenputtel darf nicht mit ins Schloß. Statt dessen soll sie in der Küche Linsen auslesen. Aber ihre Freunde, die Tauben, kommen ihr zur Hilfe. Und Dank eines verzauberten Haselnußbaums finden Prinz und Aschenputtel
prosze powiedziec które z tych jest lepsze
Es tanzte, bis es Abend war, da wollte es nach Haus gehen. Der Königssohn aber sprach: »Ich gehe mit und begleite dich«, denn er wollte sehen, wem das schöne Mädchen angehörte. Sie entwischte ihm aber und sprang in das Taubenhaus. Nun wartete der Königssohn, bis der Vater kam, und sagte ihm, das fremde Mädchen wär' in das Taubenhaus gesprungen. Der Alte dachte: »Sollte es Aschenputtel sein«, und sie muißten ihm Axt und Hacken bringen, damit er das Taubenhaus entzweischlagen konnte; aber es war niemand darin. Und als sie ins Haus kamen, lag Aschenputtel in seinen schmutzigen Kleidern in der Asche, und ein trübes Öllämpchen brannte im Schornstein; denn Aschenputtel war geschwind aus dem Taubenhaus hinten herabgesprungen und war zu dem Haselbäumchen gelaufen: da hatte es die schönen Kleider abgezogen und aufs Grab gelegt, und der Vogel hatte sie wieder weggenommen, und dann hatte es sich in seinem grauen Kittelchen in die Küche zur Asche gesetzt.
1 czy 2
zgóry zdięki pozdro
prosze pisać na eamil [email]