poomocy !

Temat przeniesiony do archwium.
Błagam o poprawkę !

Die Mode ist wesentlich in meinem Leben. (Moda jest istotna w moim życiu)
Ich finde, dass die Trend wichtig in Leben meine freunde und Mitschüler sind. (Myślę, że trendy są też ważne w życiu moich przyjaciół czy kolegów ze szkoły). Die Mode... Was ist das ? (Napisałam tak jak potrafię ale chciałabym wiedziec, jak napisać "Moda... Czym właściwie jest ?" ) Mode bedeutet das Stil und Geschmack, wie ist popular im Moment. (Moda oznacza styl i gust popularny w tym momencie), Die Mode ist veränderlich aber sie je irgendein Zeit kommen. (Moda jest zmienna ale co jakiś czas powraca.) Das sind Stil auf die Frisuren, Kleidung, Schmuck aber Musik, Filme, Art sowie. (Jest to styl co do fryzur, ubioru, dodatków/biżuterii ale też muzyki, filmów, sztuki.) Wenn jemand ist mode zeigen, er wird attraktiv und jedermann wollen diesem sein. (Gdy ktoś jet modnie ubrany, staje się bardziej atrakcyjny a każdy chce takim być.)
Germanus ! Chyba tylko Ty jesteś tutaj jeszcze ! Błagam ! Czy możesz mi to sprawdzić ?
Witam!

Proszę o podpowiedź: Jaki najlepiej dać nagłówek w ogłoszeniu dotyczącym czego zgubionego, czegoś poszukiwanego,czegoś do
kupienia, czegoś do wynajęcia. W odniesieniu do angielskiego np: For sale, Found, Wanted, For rent. Chodzi mi o odpowiedniki.

Następna kwestia- rozpoczęcie listu formalnego. Np. piszemu reklmację albo jakieś podanie, podziękowanie. Czy istnieją tutaj z
kolei odpowiednie zwroty typu: I am writing to complain about...( skarga), I am writing to apply about...(podanie)

« 

Inne

 »

Pomoc językowa