moze ktos to poprawic?

Bevor gefenschlaufen hereinlagen im Schlafanzug. Folglich waschen : die Zälne, dem Hals, den Rüssel und die Ohren. Dann Papa Flabel lesen. Weiterwollen schlast. Gehen in Bett. Mutti legen an. Süßer Schlaf überkommt Michał.
to ma byc w czasie przeszlym

Online Translator - wird von Mokotow nicht unterstützt :-)

Bitte upgraden auf Version XP (eigener Beitrag)

mogl bys mi o poprawic? ja nie umiem niemieckiego a czasu przeszlego to juz wogole nie rozumiem jak sie tworzy.

"Gdzie bez czynu sama rada..."

a jak jeszcze cos tam napisze to mi poprawisz?

ja

Bevor bist geht schlaufen hereinlagen im Schlafanzug. Folglich waschen : die Zälne, dem Hals, den Rüssel und die Ohren. Dann Papa Flabel hat liset. Weiterwollen schlast. Er bist geht in Bett. Mutti legen an. Süßer Schlaf überkommt Michał.

juz lepiej tego nie potrafie poprawic.

juz lepiej tego nie potrafie poprawic.

;-(


Vor dem Schlafengehen zog er den Schlafanzug an. Vorher putzte er die Zähne, wusch den Hals, die Nase und die Ohren. Dann las Papa ein Märchen vor. Dann wollte er schlafen. Er ging ins Bett. Mutti legten sich daneben. Süßer Schlaf überkam Michał.

legten = legte

danke. czemu mine dales placzliwa? mogl bys mi dawac lekcje niemieckiego przez internet co?

Das mache ich doch die ganze Zeit...

bys mi tlumaczyl gramatyke...