co znaczy zdanie

Mir kann das ganze Geteu ganz einfach gestohlen bleiben

Ich interessiere mich nicht für...

"Getue" ist sehr vieldeutig, der Kontext fehlt.

Getue = krzątanina; udawanie

Ja znam zwrot "Er kann mir gestohlen bleiben". To znaczy, ze nie obchodzi mnie co sie z nim stanie, nie dbam o to, po prostu mam go gdzies.