ja mam manie :P

Mam manie kupowania na ebay'u :)
Tym razem kupilam swietna lampe za 4 euro, chce napisac maila do sprzedawcy zeby mi podal dokladne dane adresowe, numer konta i ze w poniedzialek przesle mu pieniadze uberweisungiem, kiedy mam oczekiwac przyjscia przesylki?
Dzieki

Ich bin Gewinner der Auktion! Wie ist Ihre Adresse und Ihre Bankverbindung? Ich werde die Summe am Montag überweisen. Wann kann ich dann mit der Lieferung rechnen?

Dzieki juz napisalam :)

Kann ich mir die Lampe mal ansehen :-)? Wie ist Dein "Nick" bei ebay?

maxanoni to moj nick, a lampa po taniemu sie udala, powiesze sobie w pokoju, przynajmniej tyle mam ,na szafe musze jeszcze poczekac :))

jak mu napisac, ze na uberweisungu bedzie pisalo nazwisko nie szczepanik tylko wicher?

Der Kontoinhaber wird "Wicher" sein. Im Betreff schreibe ich die ebay-Auktionsnummer.

:-)

notabene: maxanoni - Bewertungen gleich Null?