polemika

czy wiecie jak przetłumaczyć "polemika wokół artykułu"
Polemik über den Artikel
czy może: Meinungsstreit ?

z góry dziękuję :)

die Auseinandersetzung um den Artikel

die Kontroverse um diesen Artikel
oder auch einfach
die Polemik um diesen Artikel (im Falle einer unsachlichen Diskussion)

dziękuję bardzo :)

a wiesz może jak jest po niemiecku "osoba z klucza partyjnego" (tzn. "osoba desygnowana przez partię polityczną do objęcia danego stanowiska") oraz "germanofob" ?
będę wdzięczna za każdą pomoc :)

może: eine von der Partei protegierte Person ?

germanofob = Germanophob