PROSZE o sprawdzenie ... Kilka zdan :0

Temat przeniesiony do archwium.
Meine Kindheit.
Ich habe immer Freizeit. Ich durfte meistens mache dieses was ich wollte.
Mein Mutter und Father kümmerte über mich. Meine Eltern haben sich selten für mir geärgert. Ich konnte vegelmäßig spielen Füßball. Ich konnte nicht rauchen und verfluchen. Mein Schwester war sehr unhäflich. Völlig anders als mich. Ich war oft ging auf dem Hof. Meine Kindheit war fein, Shade dass es endete.

Wogóle nie znam niemieckiego ( nie bardzo lubie ten język :P ) a musze na jutro miec prace zrobioną ... Dzięki za jakiekolwiek starania w sprawdzeniu :)
Meine Kindheit.

Ich hatte immer viel Freizeit. Ich durfte meistens machen was ich wollte. Mutter und Vater kümmerten sich um mich. Meine Eltern haben sich selten über mich geärgert. Ich konnte regelmäßig Fußball spielen. Ich sollte nur nicht rauchen oder fluchen. Mein Schwester war sehr unhöflich. Völlig anders als ich. Ich ging oft auf den Hof. Meine Kindheit war toll. Schade, dass sie vorbei ist.
dzieki :) bardzo :) hehe uratowales mi dupsko :) masz u mnie browara :P

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia