Prosze o SPRAWDZENIE - pilne

Temat przeniesiony do archwium.
prosze o sprawdzenie...

Herzlichen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut. Sei mir bitte nicht böse, weil ich so lange nicht geantwortet habe, aber letztens habe ich viele die Pflichten.
Meine Familie ist nicht groβ. Ich habe einen jǔngeren Bruder. Er heiβt Kamin. Wir wohnen bei dem Eltern in klein Stadt – Myszkowie. Unsere Wohnung befindet sich im vier Stock In
Häuserblock.
Meine Muter ist Sekretärin an einem Gymnasium, mein Vater arbeitet bei private Firma am Rande der Stadt Myszków.
Herzlichen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut. Sei mir bitte nicht böse, dass ich so lange nicht geantwortet habe, aber neulich habe ich viele Pflichten.
Meine Familie ist nicht groβ. Ich habe einen jüngeren Bruder. Er heiβt Kamil. Wir wohnen bei den Eltern, in einer kleinen Stadt Myszkow. Unsere Wohnung befindet sich in einem Wohnblock, im vierten Stock.
Meine Muter ist Sekretärin an einem Gymnasium und mein Vater arbeitet bei einer privaten Firma am Rande der Stadt Myszków.
Dora.. a mogłabyś sprawdzić mi jeszcze to zdanko?

Du fragst mir nach meine Familie. Also…
Du fragst mich nach meiner Familie.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia