bezokolicznik z "zu"

Temat przeniesiony do archwium
bezokolicznik z "zu"

nie mam zielonego pojecia na czym to polega!:(

prosze o pomoc
jest dosyć sporo materiału na ten temat jak masz możliwość to może lepiej zajrzyj w jakąś gramatykę, przy jakichś wątpliwościach chętnie pomożemy :)
najbardziej ogolnie jak mozna:

Bezokolicznik bez zu

Bezokolicznik bez zu występuje:

po czasownikach modalnych, np.:
Ich kann nicht so lange lernen. (Nie mogę uczyć się tak długo.)
Darf man hier rauchen? (Czy tu można palić?)
po czasownikach: helfen, hören, sehen lassen, np.:
Sie hilft mir gern kochen. (Ona chętnie pomaga mi gotować.)
Wir hören ihn singen. (Słyszymy go jak śpiewa.)
po czasownikach: gehen, kommen, lernen, lehren, bleiben, np.:
Wir gehen heute tanzen. (Idziemy dzisiaj potańczyć.)
Wann kommst du mich besuchen? (Kiedy przyjdziesz mnie odwiedzić?)

Bezokolicznik z zu

Wyraz zu występuje bezpośrednio przed czasownikiem prostym lub nierozdzielnie złożonym (zu fragen, zu erklären) i nie jest tłumaczony na język polski. Przy czasownikach rozdzielnie złożonych zu występuje między przedrostkiem a rdzeniem czasownika (aufzustehen). Przy bezokolicznikach złożonych zu występuje przed ostatnim wyrazem (gefragt zu haben, gemacht worden zu sein).

Bezokolicznik z zu występuje po wszystkich czasownikach z wyjątkiem wymienionych w poprzednim punkcie, a zatem:
po czasownikach samodzielnych, np.:
Er beginnt mich zu verstehen. (On zaczyna mnie rozumieć.)
Vergiss nicht, sie zu besuchen! (Nie zapomnij jej odwiedzić!)
Ich weiß das zu schätzen. (Potrafię to docenić.)
po wyrażeniach rzeczownikowych lub przymiotnikowych, np.:
Ich habe die Absicht, ins Ausland zu fahren. (Mam zamiar wyjechać za granicę.)
Es ist notwendig, Fremdsprachen zu lernen. (Jest koniecznym uczyć się języków obcych.)
Es ist nicht möglich, alles zu lernen. (Nie jest możliwe nauczyć się wszystkiego.)
helfen odrzuć..bo może być zarówno z "zu" jak i "bez" :)
dziekuje bardzo:)

pozdrawiam

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie