należności

Temat przeniesiony do archwium.
czy ktoś wie albo wie gdzie sprawdzić jak są po niemiecku "należności nierotujące" ?
wskaźnik rotacji należności to jest "Umschlaghäufigkeit der Forderungen" ale nie mam pojecia jak od tego czego stworzyc wyraz "nierotujace"
bardzo prosze o pomoc i z gory dziekuje