Witam,
Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyc poniższy tekst, bo ja nic z tego niemca nie rozumie :(
Z góry dzięki i pozdrawiam :)
Liebie Julia,
weißt du, was mir im Urlaub passiert ist?
Ich war mit meinen Eltern in Florida.
Wir haben einen hypermodernen Wasserpark mit vielen Rutschen, Wellen- und Schwimmbecken besucht.
Die ganze Zeit schon masste ich dringend auf die Toilette, kannte aber auf dem riesigen Gelände keine finden.
In meiner Vierzweiflung habe ich beschlossen, ausnahmsweise in eines der Becken zu pinklen - in der Hoffnung niemand sicht das.
Ich habe gerande erleichtert im Wasser gestanden, da habe ich hinter mir plötzlich ein wildes Geschrei gehört.
Eine Gruppe kleiner Kinder hat am Beckenrand gestanden, und alle haben mit ihren Fingern auf mich gezeigt.
Ich habe an mir herunter geschen und mit Entsetzen festgestellt, dass das Wasser um mich herum violett war.
Das war ja aber peinlich.
Der Pool war mit einer Chemikalie versetzt, die sich verfarbt, sobald jemand hineinpinkelt.
Kurz darauf ist auch schon ein Bademeister gekommen und hat gesagt, dass ich umgehend den Park verlassen soll.
Gott sei Dank ist mir so was nicht zu Hause in unserem Freibad passiert.
Das vergesse ich nie.