przetłumaczcie mi tylko 1 słowko , prosze

Co oznacza Weiberfastnacht ? musze mic jakis odpowiednik na jezyk polski

Bede bardzo wdzieczna

die Fastnacht- zapusty, ostatki

wygląda mi to na

wieczór panieński

:-)

Nö, das ist der Gründonnerstag. Wichtigstes Merkmal, die Damen schneiden den Herren den Schlips ab.

Wie lautet die Übersetzung von Schlips? -> Męski zwis...

sorry:

Gründonnerstag = Donnerstag vor Aschermittwoch

der Schlips- krawat

http://pl.wikipedia.org/wiki/Karnawa%C5%82

:-))

also Gruendonnerstag oder was?
bin schon verwirrt:-)

meine Übersetzung gefällt mir besser :-)))

hahaha :D natürlich :P

Dziekuje wam bardzo bardzo !!! To bylo bardzo wazne :)