Proszę o pomoc w przetłumaczeniu zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Witam.
Napisałem maila za pomoca trans. google.
Proszę o pomoc w poprawnym napisaniu tych zdań i o korekty aby odbiorca zrozumiał o co mi chodzi.
Guten Morgen
Ich habe eine Frage, wenn der Zahnriemen ausgetauscht wurde.
Ich habe ein Buch auf dem Stempel Forrer Automobile Agrola Tankstelle.
Ist das Öl in einem Automatikgetriebe wurde ebenfalls ersetzt (austauschen) oder nicht.
Es ist für mich sehr wichtig.

Dokładnie chodzi mi czy pasek rozrządu w aucie został wymieniony i kiedy oraz czy olej w automatycznej skrzyni biegów był wymieniany czy tylko sprawdzany jego stan i dolewany w razie braku.

Dziękuje z góry za pomoc i pozdrawiam.

« 

Do autora strony - uwagi, propozycje

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia