Tłumacz - informacje

Hej, czy znacie jakieś ksiązki, w których jest cos pisane o zwodzie tłumacza ( w j. niemeickim oczywiscie) muszę napisać pracę na ten temat i w ogole nie wiem jak sie za to zabrać....

"Vademecum tłumacza" K. Lipiński - książka jest dostępna w wersji niemieckiej