Lektury

Hej Mam prośbę, poszukuję w internecie następujących utworów. Jestem zainteresowana nie tylko niemiecką wersją ale także i polską. Jeśli ktoś mógłby mi pomoc to proszę o informacje tutaj, lub na maila [email]

Oto lista potrzebnych utowrów

1. Josef von Eichendorf - "Aus dem Leben des Taugenichts"
2. Charmisso, Adelber - Peter Schlemihls wundersame Geschichte
3. Georg Büchner- Woyzeck
4. H. Heine - Der Tannhäuser
5. H Heine- Deutschland. Ein Wintermärchen.

Schau mal unter:

http://gutenberg.spiegel.de

np.:

http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autorid=142&autor_vorname=+Joseph+Freiherr+von&autor_nachname=Eichendorff&cHash=b31bbae2c6

Mhm...dziękuję za pomoc w znalezieniu niemieckich wersji, ale czy byłby ktoś w stanie pomoc mi w znalezieniu polskich odpowiedników???

(moj mail: [email] )

Hej! to znowu ja. 3 tygodnie byłam w szpitalu i mam do zaliczenia wyżej wymienione pozycje. Czytanie niemieckich wersji długo mi schodzi, dlatego proszę o pomoc. Poszukuję opracowań, streszczeń, polskich wersji książek. Jednym słowem wszystkiego.
Jeśli ktoś mógłby pomóc, to z góry dziękuje i pozdrawiam i obiecuje, ze już nie będę zamęczać.;D

ściągnij sobie audiobooki, nie będziesz męczyć oczu i pójdzie szybciej

Czyżby tradycyjne biblioteki były całkowicie passe? ;)

Szukam polskich odpowiedników nastepujacych lektur:
( jeśli ktoś może mi pomóc, to będę baaardzo wdzięczna)
G. Buchner "woyzeck"
Theodor Storm" Immensee"
Adalbert Stieftel " Der Kondor"
F. Nietsche " Ecce homo"
Gotfried Keller " Romeo und julia auf dem dorfe"
"Michael Kohlhas"
Theodor Fontane " Effi Briest"
"Panna von Scuderi"
Arthur Schnitzler " Anatol"
Thomas Mann " Der Tod in Venedig"
Thomas Mann "Tonio Kruger"
Kafka " die Verwandlung"
"Der goldene topf"
Kafka "Prozess"

tak, w każdej w miarę lepszej bibliotece

odpowiednik lektury - zaj**** sformułowanie :)

ale sporadycznie bywają także e-booki pl wzgl. ekranizacje pl do wykopania poprzez peb czy chomiki

na ten przykład Woyzek jako film na pebie

"Woyzek" miało być

znaczy się "Woyzeck" :)