Czy moglabym poprosic o poprawienie,ulepszenie?

Temat przeniesiony do archwium.
Kochani
Chcemy jeszcze raz wyrazic podziekowania za prezent i mile zyczenia slubne!
Serdeczne pozdrowienia
Ania

Sehr geehrte Familie Winbeck
tylko tyle umiem napisac poprawnie :D
Wir mochten bedanken fur Ihre Geschenk und herzliche Glück wünsche
Vielen, vielen Dankeschön.
mit herzlichen grüsse
Anna

Z gory wielkie dzieki za trud! Nie wiem czy tak moze byc, chcemy podziekowac za prezent slubny i wysylamy bomboniere.
Sehr geehrte Familie...,
herzlichen Dank für Ihr Hochzeitsgeschenk
und die netten Hochzeitswünsche.
Mit vielen (albo tez: Mit lieben) Grüßen !
Ihre Anna und ...
Imie neza tez nie powinno zabraknac, jezeli
prezent dostaliscie obydwoje..

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego