Profil użytkownika 10xmxm01 - wpisy na forum

Bardzo dziękuję za pomoc TopBolek :) Miałam duży problem z przetłumaczeniem tego.…
Witam, muszę przetłumaczyć wypis ze szpitala na niemiecki. Czy ktoś mógłby mi pomóc z dwoma zdaniami: Rozpoznano uszkodzenie ścięgna wskutek rozejścia się szwu założonego w dniu wypadku około 7 tygodn…