hallo piotrek,
na podstawie informacji z tej stronki
http://www.migration-online.de/beitrag._cGlkPTIzJmlkPTIxNjU_.html
wynika, dla dzieci urodzonych z rodzicow nie posiadajacych niemieckiego obywatelstwa
In Deutschland kann aber auch ein Kind geboren werden, dass keine deutschen Eltern oder Elternteil hat. D.h. der Vater und die Mutter des Kindes sind ausländische Staatsangehörige. Dieses Kind wird als deutsche Staatsangehörige bzw. deutscher Staatsangehöriger geboren, wenn entweder beide Elternteile oder aber mindestens der Vater oder die Mutter folgende Voraussetzungen erfüllen:
seit acht Jahren in Deutschland rechtmäßig leben eine
Aufenthaltsberechtigung haben
oder schon seit drei Jahren eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis haben.
Zwar muss sich dieses Kind mit Erreichen der Volljährigkeit entscheiden, ob es die deutsche Staatsangehörigkeit oder die Staatsangehörigkeit der Eltern behält, aber nichtsdestotrotz hat es erstmal die deutsche Staatsangehörigkeit durch Geburt.
Jezeli w Niemczech rodzi sie dziecko, ktorego rodzice( ani matka ani ojciec) nie posiadaja niemieckiego obywatelstwa, moze otrzymac niemieckie obywatelstwo jezeli
Albo matka albo ojciec spelniaja nastepujace warunki:
* od 8 lat zyja legalnie na terenie niemiec, posiadaja pozwolenie na pobyt, lub od 3 lat posiadaja bezterminowe pozwolenie na pobyt na terenie niemiec.
Jednak dziecko po osiagnieciu 18 lat musi sie zdecydowac albo zachowuje niemieckie obywatelstwo albo bierze obywatelstwo ktore posiadaja jego rodzice. Czyli do osiagniecia 18-tego roku zycia dziecko ma obywatelstwo niemieckie