Wyjazd za granicę / eine Auslandsreise - wzór wypracowania

Wyjazd za granicę / eine Auslandsreise

Immer mehr Menschen reisen heutzutage ins Ausland. Einige verbringen dort ihren Urlaub, andere besuchen ihre Familien. Alle möchten sich aber so gut wie möglich auf die Reise und auf den Aufenthalt vorbereiten. Was sollen sie tun? Vor allem müssen sie sich um ein Hotelzimmer oder eine Pension kümmern. Zahlreiche Angebote kann man im Internet finden. Es ist besser das Zimmer mehrere Wochen, oder sogar Monate vor dem Urlaub zu buchen. In einigen Ferienorten kann man in der Saison keine freien Zimmer mehr finden.

Einige Wochen vor der Reise sollen wir auch prüfen, ob der Reisepass gültig ist. Wenn nötig, sollten wir auch ein Visum beantragen. Damit wir keine unerwarteten Kosten haben, ist es empfehlenswert, auch eine Reiseversicherung abzuschließen. Wird unser Gepäck gestohlen, oder werden wir einen Unfall haben, sichert eine Reiseversicherung solche Notfälle auf Reisen ab. Sollten wir unsere Dokumente verlieren, wäre es sinnvoll Kopien aller wichtigen Papiere zu machen und die Adresse der Botschaft am Ferienort festzustellen. Wenn wir mit Haustieren reisen möchten, müssen wir diese impfen lassen und einige Formalitäten erledigen. Zum Beispiel brauchen Hunde, Katzen und Frettchen beim Grenzübertritt innerhalb der EU einen EU-Heimtierausweis und müssen mit einem Chip gekennzeichnet sein. Die Bestimmungen sind aber von Land zu Land unterschiedlich, weshalb man sich gut informieren lassen muss.

Meine Erfahrung zeigt, dass man auch etwas Geld in Auslandwährung besorgen soll. Es ist billiger, eine günstige Wechselstube in unserer Nähe zu finden, als das Geld auf dem Flughafen umzutauschen. Und, am wichtigsten, man soll Humor und Geduld nicht vergessen. Gute Fahrt!

liczba słów: ~252

Słowniczek

Słownictwo:
verbringen – spędzać
sich vorbereiten auf (Akk) – przygotować się do
Aufenthalt (der) – pobyt
sich kümmern um (Akk) – troszczyć się o
Ferienort (der) – miejscowość wypoczynkowa
Saison (die) – sezon
prüfen – sprawdzić
Reisepass (der) - paszport
gültig – ważny
empfehlenswert – wskazane
Gepäck (das) – bagaż
stehlen – kraść
impfen lassen – dawać do zaszczepienia
Wechselstube (die) - kantor

Wyrażenia:
ins Ausland reisen – podróżować za granicę
ein Hotelzimmer buchen – zarezerwować pokój w hotelu
ein Visum beantragen – złożyć wniosek o wizę
eine Versicherung abschließen – zawrzeć ubezpieczenie
Notfälle auf Reisen absichern – zabezpieczać nagłe wypadki podczas podróży
Dokumente verlieren – stracić dokumenty
die Adresse der Botschaft feststellen – ustalić adres ambasady
mit Haustieren reisen – podróżować ze zwierzętami domowymi
Formalitäten erledigen – załatwiać formalności
einen EU-Heimtierausweis brauchen – potrzebować paszportu dla zwierząt
mit einem Chip gekennzeichnet sein – być oznakowanym chipem
von Land zu Land unterschiedlich sein – być różnym w zależności od kraju
Geld in Auslandwährung besorgen – zaopatrywać się w pieniądze w zagranicznej walucie
Geld umtauschen – wymienić pieniądze
Gute Fahrt – szczęśliwej drogi

Skomentuj

Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.