Meine Sommerferien haben mir sehr gut gefallen und ich habe mich gut erholt. Leider sind diese zwei Monate sehr schnell verlaufen.
Im Juli habe ich in einem Modegeschäft gearbeitet. Meine Kollegen sind sehr hilfsbereit und freundlich gewesen. Wir haben Bekleidung und Schuhe verkauft. Es hat mir dort aber gefallen und ich bin sehr froh gewesen, dass ich mein eigenes Geld verdient habe. Nach der Arbeit habe ich mich meinen Freunden getroffen. Wir sind spazieren gegangen, haben Eis gegessen, oder das Kino besucht.
Im August habe ich eine Einladung von meinen Großeltern bekommen. Ich habe sie besucht und bei Ihnen 2 Wochen verbracht. Ich habe meiner Großmutter bei den Hausarbeiten geholfen. Wir haben Obst und Gemüse für den Winter eingemacht. In der Freizeit habe ich Bücher gelesen oder ferngesehen. Abends habe ich eine Diskothek besucht. Ich habe dort viele neue Freunde kennen gelernt.
Nach der Rückkehr habe ich nicht viel zu tun gehabt. Das Wetter war sehr schön gewesen. Ich habe mich aber ein bisschen gelangweilt. Die letzte Woche habe ich an der Ostsee verbracht. Ich bin dorthin mit meiner Freundin gefahren. Wir haben gezeltet und uns gesonnt. Jeden Tag haben wir frische Fische gegessen. Wir haben auch Souvenirs gekauft und das ganze Geld ausgegeben. Am letzten Tag der Sommerferien sind wir zurück nach Hause gekehrt.
Słownictwo:
gefallen – podobać się
Modegeschäft (das) – sklep odzieżowy
hilfsbereit – pomocny
Bekleidung (die) – odzież
verbringen – spędzać
Rückkehr (die) – powrót
sich langeweilen – nudzić się
Ostsee (die) – Bałtyk
zelten – nocować pod namiotem
sich sonnen – opalać się
Zwroty:
froh sein – cieczyć się
eigenes Geld verdienen – zarabiać swoje pieniądze
eine Einladung bekom men – otrzymać zaproszenie
Obst und Gemüse für den Winter einmachen – robić przetwory z warzyw i owoców
Souvenirs kaufen – kupować pamiątki
Geld ausgeben – wydawać pieniądze