TEXT... Pomoże ktoś...

Poszę o przetłumaczenie tego textu ale nie zdanie po zdaniu. Chcę tylko wiedzieć o czym on opowiada z małymi szczegółami.

Die ganze Zeit schon musste ich dringend auf die Toilette, konnte aber dem riesigen Gelande keine finden. In meiner Verzweifung habe ich beschlossen, ausnahmsweise in eines der Becken zu pinkeln - in der Hoffung, niemand sieht das. Ich habe gerade erleichtert im Wasser gestanden, da habe ich hinter mir plotzlich ein wildes Geschrei gehort. Eine Gruppe kleiner Kinder hat am Beckenrad gestanden, und alle haben mit ihren Fingern auf mich gezeigt. Ich habe an mir herunter gesehen und mit Entsetzen festgestellt, dass das Wesser am mich herum violett war. Das war ja aber peinlich. Der Pool war mit einer Chemikalie versetzt, die sich verfarbt, sobald jemand hineinpinkelt. Kurz darauf ist auch gesagt, dass ich umgehend den Park verlassen soll. Gott sei Dank ist mir so was nicht zu Hause in unserem Freibad passiert. Das vergesse ich nie.

tekst jest naprawde zabawny i fajny, slowniczek w raczke i odkryj :)

Roberciq, nie badz taki okrutny, pomoz kobiecie w potrzebie.....

Ta osoba znajduje sie w Center Parcs albo innym parku z basenami i bedac w basenie zachcialo jej sie ”siusiu”. Niestety w tak olbrzymim parku nie mogla znalezc toalety i postanowila wyjatkowo oddac mocz bedac w wodzie, majac nadzieje, ze nikt tego nie bedzie widzial. Podczas zalatwiania tego interesu uslaszala nagle potworny krzyk malych dzieci, ktore staly na brzegu basenu i pokazywaly na nia palcami. Po odwroceniu glowy osoba ta zauwazyla, ze woda zabarwila sie w TYM miejscu na fioletowo. Bylo jej strasznie wstyd. Okazalo sie, ze w basenie byly chemikalia, ktore zabarwiaja wode, jezeli ktos zacznie do niej siusiac. Po chwili ogloszono, ze ma natychmiast opuscic Park(pewnie w tym stylu: Uwaga, uwaga, osoba, ktora wlasnie oddala mocz w basenie, proszona jest o natychmiastowe opuszczenie parku….to tylko moje przypuszczenie) Osoba ta pomyslala sobie, ze na szczescie nie przytrafilo jej sie to na basenie w jej miescie. Nigdy nie zapomni tego wydarzenia.

Hehe =) THX