Prosze o przetłumaczenie na niemiecki

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Gdzie są twoi rodzice? Moja mama wyszła. Mojej siostry nie ma w domu. Ona dzisiaj gra w piłkę. To jest przyjaciółka Kasi. Mój kot zaginął.

Bardzo prosze o przetłumaczenie. ( to nie jest zadanie domowe)
Męczyłam sie nad tym pol godziny i nie moglam przetłumaczyc.
Gdzie są twoi rodzice? - Wo sind deine Eltern?
Moja mama wyszła. - Meine Mutter ist ausgegangen.
Mojej siostry nie ma w domu. - Meine Schwester ist nicht zu Hause.
Ona dzisiaj gra w piłkę. - Sie spielt heute Ball. (NIE PODAŁAŚ, O JAKĄ DYSCYPLINĘ KONKRETNIE CHODZI).
To jest przyjaciółka Kasi. - Das ist eine Freundin von Kasia.
Mój kot zaginął. - Meine Katze ist verschwunden.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Nauka języka