5 zdań

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Mam prośbe. czy ktos pomógłby mi przetłumaczyc te zdania?
Mam nową prace, która bardzo mi sie podoba. Oferte znalazłam w gazecie.dobrze zarabiam i moge sobie kupic nowy samochód.Dobrze dogaduje sie z szefem i współpracownikami.Jestem szczęśliwa.

z góry dziekuje za pomoc
Ich habe eine neue Arbeit (neuen Job),die mir sehr gefällt.
Das Angebot habe ich in der (einer) Zeitung gefunden.
Ich verdiene gut und ich kann mir leisten,ein Auto zu kaufen.
Ich habe guten Kontakt zu meinem Chef und meinen Mitarbeitern.
Ich bin glücklich.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie