kilka zdan. plz ;(

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Musiałam wcześniej wrócić do Polski, ponieważ moja starsza sisotra zachorowała.
Gdy wróciłam do Polski miałam bardzo dużo obowiązków. Moją siostrą opiekował się lekarz. Ja rownież troszzyłam się o nią.
Czekam na Twoją odpowiedź.
prosze o pomoc i z goryyy wielkie dzieki ;)
Ich musste früher nach Polen zurückkommen, weil meine ältere Schwester krank wurde. Als ich zurückkam, hatte ich viele Pflichten, zu erledigen. Um meine Schwester hat sich der Arzt gekümmert. Ich auch hat mich um sie gesorgt. Ich warte auf deine Antwort!
vielleicht so?

Ich habe mich auch für sie gesorgt / um sie gekümmert / Ich war besorgt
das war aus Versehen:) zu viel am Computer!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie