Zaloguj | Rejestracja

wielka prosba

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

anka_d_19
22 paź 2007
prosze o przetumaczenie:
1.Nie wiem czy dobrze zrozumiam.Pani zapaci za 1 miesiac kursu a za nastepne bede pacic ja .
2.moge ci pomoc??? - Kann ich dir helfen???
3.dzisiaj chciaabym isc do tej pani ktora mieszka niedaleko Melani.
z gory dzieki to naprawde jest dla mnie bardzo wazne:):):):
Reklama
przed chwilą
anka_d_19
23 paź 2007
bardzo prosze przetumaczcie mi te zdania:):):):)
anka_d_19
23 paź 2007
cos mi sie wydaje ze nikt sie nie pofatyguje mi tego przetlumaczyc a szkoda:(:(:(
Magda__
23 paź 2007
2.moge ci pomoc??? - Kann ich dir helfen??? - OK
anka_d_19
23 paź 2007
no dzieki:):):)a pozostaa moze mogabys mi prztumaczyc jak nie to ok spoko
Magda__
23 paź 2007
tylko sprawdzic
wedem
23 paź 2007
1. Ich weiß nicht, ob ich Sie richtig verstanden habe. Sie bezahlen für einen Monat den Kurs und ich bezahle für den nächsten (Monat).
2. Kann ich dir helfen???
3. Heute möchte ich zu der Frau gehen, die in der Nähe von Melani wohnt./Heute möchte ich zu der Frau gehen, die in Melanis Nähe wohnt.
anka_d_19
23 paź 2007
ok dziekuje :):):)
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Studia językowe