10 zdań do tłumaczenia w czasie perfekt

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

1. Wakacje spędziłem z kolegami w górach.
2. Nocowaliśmy w namiotach
3. Dużo pływaliśmy
4. Często robiliśmy piesze wędrówki po górach
5. Obiady jedliśmy w zagrodach górali.
6. Zwiedzaliśmy zakopane i okolice
7. Wieczorami chodziliśmy na dyskoteki
8. Niestety w ostatni dzień padał deszcz
9. Zmokły nam namioty
10. Do domu wracaliśmy pociągiem, bo było taniej
Proszę Was o pomoc
Pawel, sproboj przetlumaczyc sam Twoje 10 zdan, a my poprawimy pozniej. Bo nic sie nie nauczysz, jak nawet nie bedziesz sam probowal. Kazdy z nas musial kiedys od zera zaczynac.
chłopaki ale ja niemam zielonego pojecia o niemieckim niemam nawet słownika a jak bym miał to nieumiał bym sie nim posługiwac ja te zdania mam tylko do zaliczenia musi mi z czegos ocene wystawic
no to masz pecha
1. Die Sommerferien habe ich mit meinen Freunden im Gebirge verbracht.
2. Wir haben im Zelten übernachtet.
3. Wir sind viel geschwommen.
4. Wir sind oft gewandert.
5. Wir haben Mittagessen in der Berggasthäuser gegessen.
6. Wir haben Zakopane und der Gegend besucht.
7. Abends sind wir in die Disco gegangen.
8. Leider hat es in den letzten Tag geregnet.
9. Die Zelten haben uns
10. Nach Hause sind wir mit dem Zug zurückgekommen, wiel es billig war.

zrobilam to szybko mam nadzieje ze bedzie w miare dobrze sprawdz w slowniku jak jest zmoknac i utworz 3 forme do 9 zdania pozdrawiam
wielkie dzięki Karolina
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego