Prosba o przetlumaczenie!!!

Nazywam sie Adrian mieszkam z mama i bratem w Katowicach. Obecnie uczęszczam na studium policealne oraz pracuje jako listonosz. Mój brat nazywa sie Artur ma 20 lat i jest mechanikiem samochodowym.Moja mama pracuje w szkole w wolnych chwilach zajmuje sie nasza działką.Mam również małego czarnego psa nazywa sie tina. Jak byliśmy młodsi to razem z bratem spędzaliśmy wakacje u rodziny kolo Wrocławia bo tam mieszka reszta mojej rodziny,jednak teraz nie pozwala nam na to czas.

Nazywam sie Adrian mieszkam z mama i bratem w Katowicach. Obecnie uczęszczam na studium policealne oraz pracuje jako listonosz. Mój brat nazywa sie Artur ma 20 lat i jest mechanikiem samochodowym.Moja mama pracuje w szkole w wolnych chwilach zajmuje sie nasza działką.Mam również małego czarnego psa nazywa sie tina. Jak byliśmy młodsi to razem z bratem spędzaliśmy wakacje u rodziny kolo Wrocławia bo tam mieszka reszta mojej rodziny,jednak teraz nie pozwala nam na to czas.- Ich heiße Adrian. Ich wohne mit meine Mutter und meine Bruder in Kotowice. Ich besuche nach Schule und arneite auf dem Post. Ich bin Postbote. Meine Bruder heißt Artur und er hat 20Jahre. Er ist Automechaniker. Meine Mutter arbeitet in Schule. In freitags sie abgebt unsere Parzelle.Ich habe eine kleine schwerze Hund. Der Hund heist Tina. In Jugende verbringen ich und meine Bruder Sommerferien bei unsere Familie in Wroclaw. Jetz wir haben nicht Zeit.

mysle ze moze tak chodz napewno sa bledy :P
POZDRAWIAM

molly pomóż i mi proszę: Witam! Bardzo was proszę o przetłumaczenie na niemiecki następującego tekstu:
Mam wiele zainteresowań. Regularnie chodzę na siłownię, biegam i jeżdżę na rowerze. Z przyjacółmi co weekend chodzimy na basen, a potem idziemy na lodowisko to sprawia nam wielką frajdę. Moim wielkim hobby jest zbieranie butów. Musiałam kupić sobie dużą szafę, by je wszystkie pomieścić. Nie jest to czasochłonne hobby,kupuję średnio jedną parę w miesiącu.Potrzebuję na ten wydatekokoło 100zl. Naliczyłam 80 par butów, które mam. Okazjonalnie dostaje w prezencie buty od rodziny i przyjaciół. Najbardziej podobają mi się,czerwone kozaczki, które kupiła mi siostra w Holandii.Pewnie uważasz,że mam dość nietypowe hobby? W moim mieście młodzi ludzie najchętniej zbierają: znaczki pocztowe, książki, plakaty. Proszę was bardzo potraktujcie moją prośbę na serio, Bóg wam wynagrodzi pomoc bliźniemu.:)

Ich heiße Adrian und wohne mit meiner Mutter und meinem Bruder in Katovitz.Jetzt besuche ich das Fernstudium und arbeite als Briefträger. Mein Bruder heißt Artur, ist 20 Jahre alt und ist Mechaniker. Meine Mutter arbeitet an der Schule und in ihrer Freizeit...?... Ich habe auch eine schwarze Hundin, sie cheißt Tina. Als ich und mein Bruder junger waren, verbrachten unsere Sommerferien bei Familie bei Wrocław, weil dort unsere übrige Familiemitgliedre wohnen. Jetzt aber habe ich keine Zeit dafür
Wersja poprawiona