reklamacja mp3 prosze

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

hey nia zaliczylam dzisiaj niemca ostatnia szansa jutro musze napisac reklamacje do firmy z berlina produkujacej mp3 ktore przestalo dzilac po kilku dniach a reklamacja słowna nie została uwzgledniona:( pliskam pomozcie
zapomniałabym ma byc tez wspomniane o tym jaka wystapila wada
Sehr geehrte Damen und Herren,

ich wende mich mit diesem Schreiben an Sie, da ich ein Ihnen bereits bekanntes Problem mit meinem MP3-Player habe.

Ich habe mich kürzlich telefonisch mit dem Problem an Sie gewandt, dass mein Player - nach einigen wenigen Tagen Benutzung - aufgehört hat zu funktionieren.

Einige Tage nach dem Telefonat bekam ich eine Antwort von Ihnen, dass meinem Wunsch, meinen Player zu reparieren oder umzutauschen, nicht entsprochen werden kann.

Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass mir eine gesetzliche Gewährleistung Ihrerseits zusteht und bitte erneut um Klärung dieser Angelegenheit.

Mit der Bitte um eine schnelle Antwort zeichne ich


Mit freundlichen Grüssen,

XXX

Jak ma być "łatwiej" albo czegoś nie rozumiesz z tego tekstu, to napisz tu coś!

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie