opis pokoju do wtorku

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Mam ogromną prośbę! Gdyby ktoś miał za dużo wolnego czasu (heh wydaje się nieprawdopodobne :]) to może zająłby się tłumaczeniem tego opisu. Wiem, że straszny ze mnie głupek, bo chodze na niemiecki już 2 lata i nadal nic nie umiem ale to sprawa życia lub smierci i sama sobie nie poradzę. Z góry goraco dziękuję. Mogę odwdzieczyć się pomocą w jezyku angielskim na poziomie trzeciej gim :)

Mój pokój jest duży i jasny. Naprzeciwko drzwi jest duże okno. Pod oknem stoi biurko, a na nim komputer i płyty CD. Spędzam przy nim dużo czasu, surfując w Internecie. Przy biurku stoi komoda. Obok komody jest duża szafa. Naprzeciwko stoi moje łóżko. Jest bardzo duże. Często czytam na nim ksiązki. Obok okna, po lewej stronie stoi regał na książki. Zwykle panuje tam bałagan. Pomiędzy regałem a łóżkiem stoi fotel. Na ścianach wiszą zdjęcia i pocztówki.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie