Proszę o przetłumaczenie - Prosty poziom..

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Meine Freundin Carola schwimmt und spielt Gitarre jeden Montag. Am Dienstag und
Freitag lernt sie immer Englisch. Sie besucht einen Englischkurs. Sie spricht Englisch schon wirklich sehr gut. Haiko, mein Nachbar, geht oft ins kino. Er sieht sehr gern Filme. Haiko findet die Filme im Kino viel interessanter als zu hause auf DVD. Er geht ins Kino regel,aBig montags und samstag. Mittwochs spielen er und sein Freund Tobias immer schach. ich finde das langweilig, aber sie sagen: ,,Das istsehr spannend". Am samstag lernt Haiko ab und zu oder
macht Hausaufgaben. Sonntags hat er immer frei. Dann spielt er FuBball. Meine Freundin Petra tanzt sehr gern. Sie besucht aber keinen Tanzkurs. Sie geht jeden Montag zu ihrer Freundin Lena und sie tanzen zusammen zu Hause. Einmal in der Woche, mittwochs, lernt sie Englisch. Donnerstags hat sie tanzen zusammen zu hause. Einmal in der Woche , mittwochs, lernt sie Englisch.
Donnerstags hat sie einen test in der Schule. Ihre Englischlehrerin ist sehr streng. Am Wochenende fahrt sie immer Rad und speilt Tennis. Naturlich im Sommer. Im winter macht sie etwas anderes.


Z góry bardzo dziekuje ;*
Nikt mi nie pomoze ? :((

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Życie, praca, nauka