Sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
1. Ta praca jest trudna, odpowiedzialna i stresująca
- Dieser Arbeit ist schwierig, verantwortlich und stressig
2. Chciałabyś zostać aktorką
- Du möchtest eine Schauspielerin zu bleiben
3. Twój brat został dziennikarzem
- Dein Bruder blieb ein Journalist
4.Chciałabyś znaleźć inną posadę aby lepiej zarabiać
- Du möchtest ander ein Posten zu finden
5. Dzięki doświadczeniu dostałaś dobrą pracę
- Dank einer Erfahrung du bekamst gut eine Arbeit
6. Podczas pobytu w Niemczech udoskonaliłaś swoje zdolnośći językowe
-Wahrend eines Aufenthalts in Deutschl
and du vervollkommnetest sein sprachliche Fahigkeiten
7. Uczęszczałaś do liceum i w roku 2010 zdałaś mature
- DU besuchtest in das Lyzeum und in dem 2010 Jahr du bestandest ein Abitur
8. Podczas wakacji pracowałaś zagranicą jako opiekunka do dzieci
- Wahrend ferien du arbeitetest ein Ausland als ...
9. Byłaś odpowiedzialna za organizacje targów
-Du warst verantwortlich hinter die Organisationem die Messe
10. Od 6 lat pracujesz w tej firmie jako sekretarka
- Von six Jahren du arbeitest in dieser Firma als Sekretärin
11 2 lata temu założyłaś własną firme
-
12. Aby być policjantką trzeba mieć mocne nerwy
- Damit man es soll eine Polizistin zu sein haben starke Nerven
13. Jako menażdżer kierujesz firmą i organizujesz prace zespołu
- Du als Manegerin steuerst eine Firma und organisierst Teamarbeiten
14. Zarabiasz 2000 euro w miesiącu
-
15. W swojej pracy ponosisz wielką odpowiedzialność
-Du in seiner Arbeit hältst den einen Kopf hin groß
16. Lubisz czytać dzieła F.Schillera
- Du magst ein Werk F. Schillera lesen
17. Zrobiło się ciemno
- Es machte sich dunkel
18. Twoja siostra ukończyła 18 lat
- Deine Schwester beendete 18 Jahre
19. Liście na drzewach pożółkły
- Sie eine Liste vergilbte auf den Bäumen
20. Zupa wystygła
- Eine Suppe kühlte aus
21. Na dworze zrobiło się zimno
- Machte sich auf dem Hof eine Kälte
22. Dom twojego przyjaciela znajduje się w pobliżu
- Ein Haus deines Freunds befindet sich in der Nähe
23. Chciałabyś brać udział w tym projekcie
- Du möchtest eine Teilnahme in diesem Projekt nehmen
24. Mimo trudności ukończyłam szkołe
- Trotz der Schwierigkeit ich beendete eine Schule
25. Wysłałaś już kilka podań o pracę
- Du schicktest schon einige Bewerbungsgesuch
26. U nas w Polsce jest duże bezrobocie
- Ist bei uns in Polen große Arbeitslosigkeit
27. Zdecydowałaś się na tę ofertę
- Du entschiedst dich auf diesem Angebot
28. Nie posiadasz ani prawa jazdy ani doświadczenia zawodowego
- Du besitzest nicht weder eines Gesetzes des Fahrt weder Berufserfahrung
29. Warunki pracy nie podobają Ci się
- Arbeitsbedingungen gefallen Dich nicht
30. Ubiegałaś się o posadę w tym przedsiębiorstwie
- Du bewarbst dich über dem Posten in diesem Unternehmen
31. Potrafisz mówić płynnie po hiszpańsku
- Du kannst fließend spanisch sprechen
32. Twoja praca ma wady i zalety
- Deine Arbeit hat einen Nachteil und Vorteile


z góry dziękuje za sprawdzenie i jeśli można to proszę mi poprawić błędy i dopisać to czego nie mam :))

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie