Pilne! i Ważne! zajżyj!

Temat przeniesiony do archwium

Brak wkładu własnego
Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

czy moglabym prosic o tlumaczenie na jęz. niemiecki bardzo mi na tym zalezy

"mieszkam z moją rodziną na wsi w domu jednorodzinnym. wokół domu jest piekny duzy ogrod z kwiatami. za domem jest piekny las i pola uprawne. dom otoczony jest potokiem. jest tez piekny bogaty sad. z tyłu domu jest duzy taras z którego mozna podziwiac krajobraz.

Moim marzeniem jest mieszkać w maleńkiej chatce w górach lub w duużej willi nad jakims pieknym morzem, z pieknym duzym ogrodem z alejkami."

bardzo prosze o pomoc
zajrzyj*

radzę samej spróbować przetłumaczyć, tak jak potrafisz, szybciej uzyskasz pomoc

Gruß

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego