Opis zdjęcia na niemiecki

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

mam do opisania zdjęcie (z podręcznika Alles Klar 1b str. 10) mam problem bo nie znam zwrotów które były by mi potrzebne do poprawnego opisu może ktoś by spróbował bo to przetłumaczyć na niemiecki.
Na zdjęciu jest młoda dziewczynka. Znajduje sie ona na pierwszym planie. za nią są drzewa. Sądzę ze jest to lato albo póżna wiosna. Dziewczyna jest pochylona nad ścianą betonową koloru kremowego. Ubrana jest w żółtą bluzkę na ramiączka. Na głowie ma słomiankowy kapelusz z ciemniejszą otoczką(albo opaską). Ma długie lśniące włosy koloru ciemno brązowego, są one rozpuszczone. Jest szczupła. Na policzkach ma rumieńce. Jest uśmiechnięta, jej oczy błyszczą.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie