Proszę o napisanie..

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Proszę o przetłumaczenie na język niemiecki w czasie teraźniejszym zadaia doowego pt 'jak spędziłam wakacje'. zaznaczam, że musi to być czas teraźniejszy.
Ja niestety nie dam rady sama tego napisać .. z góry dzięki !

Moje wakacje były super. Pierwszy tydzień pracowałam w kawiarni, podając kawe, herbate, zimne napoje, a nawet podając lody. Zwolniłam się po tygodniu, bo to nie było dla mnnie. Kolejne 3 tygodnie spędziłam znów pracując, ale tym razem w drukarni razem z moją przyjaciółką. Ta praca bardzo mi odpowiadała, przede wszystkim dużo zarobiłyśmy.
Drugi miesiąc przeznaczyłam sobie na zabawę i wydawanie zarobionych pieniędzy.
Odrazu poszłam na wielkie zakupy. Kupiłam pare przydatnych ubrań. Resztę wydałam na wycieczki ze znajomymi, np. weekend w Zakopanym, czy wypady do kina albo na basen. Wakacje były świetnie, dużo śmiechu i dobrej zabawy. Mam nadzieje, że tak będzie zawsze.

Moje zadanie jest na jutro .. i od tego zależy moja ocena z niemieckiego ! Bardzo proszę o pomoc !

« 

Brak wkładu własnego

 »

Brak wkładu własnego