opis weekendu majowego

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Mógłby ktoś mi to przetłumaczyc na język niemiecki i prosilbym jak najszybciej :

Mój weekend majowy zaczął sie w środe po lekcjach. Gdy wróciłem do domu to oglądałem TV, słuchałem muzyki i spotkałem sie z kolegami. Oglądałem finał Ligi Mistrzów, kibicując Manchesterowi, który wygrał. W czwartek zrobiłem lekcje, posprzątałem pokój. Później poszliśmy z kolegami do baru na kebaba. W piątek zrobiłem ognisko, na którym byli wszyscy moi znajomi, imprezka była naprawdę super, siedzieliśmy do 4 rano. W Sobote wstałem trochę później, niż zwykle, bo musiałem odespać to ognisko. Popołudniu pojeździliśmy z kolegami skuterami, a wieczorem poszedłem do kolegi na grill. Całą niedziele siedziałem przed TV i komputerem i odpoczywałem. Oglądałem Formułe 1, trzymałem kciuki za Kubice, który zajął dobre 2 miejsce. Tak właśnie wyglądał moja majówka.

Proszę o jak najszybsze przetlumaczenie, z góry Wielkie DZIĘKI !!!

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie