prosba o pomoc:) tylko 1 b.wazne zdanie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

witam mam ogromną prośbę nie znam w ogóle niemieckiego, a mój chłopak zna go b. dobrze, i chciałabym mu coś przekazać w tym języku

"W Twoich oczach widzę cały mój świat, ale sercem czuje to co zdołasz mi pokazać"
In Deinen Augen erblicke ich meine ganze Welt, mein Herz fühlt, was Du mir zu zeigen imstande bist.